Comme je m'en doutai, j'ai découvert que les noms "Covenant" des différentes races extraterrestres sont bel et biens inspirés de langues terrestres...
Nom francais - Nom Covenant - Language - Traduction
Grognard - Unggoy - Tagalog - Singe
Rapace - Kig-Yar - Breton - Poulet
Drone - Yanme'e - (encore inconnue) - (encore inconnue)
Chasseur - Lekgolo - Sotho - 100
Brute - Jiralhanae - Coréen - Fou retardé/Lunatique retardé
Elite - Sangheili - (encore inconnue) - (encore inconnue)
Prophète - prophete
Dans le cas des prophètes, c'est différent car ce mot veut dire la même chose dans plusieurs langues (y compris le francais bien entendu; c'est un synonyme de "messie").
Si vous pouvez compléter les informations manquantes, tous commentaire est le bienvenue.
Nom francais - Nom Covenant - Language - Traduction
Grognard - Unggoy - Tagalog - Singe
Rapace - Kig-Yar - Breton - Poulet
Drone - Yanme'e - (encore inconnue) - (encore inconnue)
Chasseur - Lekgolo - Sotho - 100
Brute - Jiralhanae - Coréen - Fou retardé/Lunatique retardé
Elite - Sangheili - (encore inconnue) - (encore inconnue)
Prophète - prophete
Dans le cas des prophètes, c'est différent car ce mot veut dire la même chose dans plusieurs langues (y compris le francais bien entendu; c'est un synonyme de "messie").
Si vous pouvez compléter les informations manquantes, tous commentaire est le bienvenue.








